月１回、休日にご相談を受け付けています。
平日はお仕事でお忙しい方、ご予約をお待ちしております。

８月５日（日）１３：００　～　１６：００　予約制

※　平日にご予約をお願いします。
※　ご予約の際に、お客様のご都合のよい時間をお伝え下さい。

ジャケ・ドローから「オフィディアン・アワー」発表～2025年・巳年に向けたユニークピース

「オフィディアン・アワー」～ジャケ・ドローが巳年に向けたモデルを発表

蛇にオマージュ（敬意）を捧げたモデルは非常に稀です。ジャケ・ドローでも、ここ12年間、つくっていませんでしたが、東洋の暦法の干支で巳年にあたる、来るべき新年に向けて、マザー オブ パールとソノラ サンライズの文字盤を備えた2つのユニークなモデルを発売することとなりました。しかも、初の試みとして針を廃し、前例のないレベルの芸術的な職人技が駆使されています。曲がりくねったソリッドゴールド製の蛇の体には、グラデーションカラーのエナメル装飾が施され、さらにジャケ・ドローのパートナーで『ロード・オブ・ザ・リング』のスーパーコピー 販売イラストレーター兼コンセプチュアル・アーティストでもあるジョン・ハウ氏がデザインしたモチーフがアクセントとなっています。

動物には堂々とした体躯のものもいれば、しなやかな体つきのものもいます。しなやかな部類に属する蛇は、2025年の干支です。ジャケ・ドローはこれを新たな創造のチャンスとし、1本も針を持たない初めてのモデルをデザインしました。それがオフィディアン（「ヘビ類」の意）・アワーです。レッドゴールド製の41 mmのユニークピースで、時と分はゆっくりと回転するディスクに表示され、時を示すのは蛇の頭、分を示すのは尾となっています。

ジャケ・ドローはその頭と尾の間に、高度な職人技で巧みにシンボルを盛り込みました。蛇の長い体が「福」の文字を描いているかのように配されています。5つのソリッドのホワイトゴールドの塊から彫り出したものを継ぎ目のないひとつのモチーフに見えるよう組み立てられたこの蛇が文字盤で圧倒的な存在感を放ちます。最も厚みのある部分は4 mmもあり、サファイアガラスすれすれ、触れんばかりにセットされています。

このモデルの真価はそこではありません。しなやかな蛇の体が表現する創造的な簡素さは、滑らかな曲線だけでつくられている形状ならではの加工の難しさを感じさせません。焼成する前のエナメルはパウダー状で、理論上、蛇の曲線状の表面全体にしっかり塗布することはできないため、面の数が多すぎてエナメル装飾を施すことはほとんど不可能とされてきました。しかし、ジャケ・ドローの職人たちはこの難題を克服したばかりか、それ以上のことを成し遂げたのです。エナメルを蛇の体の細かい凹凸にまでむらなく施すことで薄いグリーンから濃いグリーンへと見事なグラデーションが生まれ、片方のバージョンはブラッドレッドのモチーフと交互のパターンを成しています。金の枠で囲んだ浅い穴状の部分に正確にエナメルを施して焼成してから研磨し、ホワイトゴールドの表面も手作業で研磨します。ジョン・ハウ氏がデザインした、古くから守護と幸運を象徴する「Ruyi（如意）」モチーフはこのようにしてつくられました。

今回の2つの新作では、ジャケ・ドローが18世紀以来その原動力としてきた自然主義の手法に従っていわば蛇を本来の生息地に帰しました。1つめの文字盤は、ゴージャスなマザー オブ パールに竹をモチーフとしたグラデーションの細密画が施されています。
2つめの文字盤は鉱物製で、これもまたジャケ・ドローの長い工芸の伝統につらなりますが、このユニークピースのために選ばれた石も特別なソノラ サンライズです。これも初の試みで、ジャケ・ドローでは一度も用いられたことのない素材です。採用されたのは、ひとつの石の中に、ブラックインクルージョンを含む柔らかな色味のグリーンと、濃いマーブル模様が入ったブラッドレッドの補色が共存しているからです。これほど小さなサイズでカラーが鮮明な石を見つけるのも困難ですが、厚さわずか0.8 mmの文字盤に切り出すのはさらに極めて大変な作業です。

2つのユニークピースは、どちらもグリーンのラバーストラップとの組み合わせです。サファイアのケースバックから覗くレッドゴールド製ローターには、「如意」のモチーフをあしらったマザー オブ パールまたはソノラ サンライズのインサートが備わり、シリコン製ヒゲゼンマイを組み込んだ68時間のパワーリザーブを誇るムーブメントを駆動します。

“Create your own. As unique as you are”

【仕様】
オフィディアン・アワー レッドゴールド - ソノラ サンライズ
Ophidian Hour Red Gold - Sonora Sunrise
品番：J0050230021
ニューメルス・クロウズス
世界限定1本

[ムーブメント]
Jaquet Droz 2653(自動巻きプティ・ウール ミニット ムーブメント)
シリコン製ヒゲゼンマイおよびアンクルの先端
ツインバレル
ソノラ サンライズの彫金細工を施した18Kレッドゴールドローター
石数：28石
パワーリザーブ：68時間
振動数：28,800振動／時

[表示]
12時位置にオフセンターの時分表示

[ケース]
18Kレッドゴールドケース
直径41mm／厚さ13.78mm
防水性：3気圧（30m）防水

[ダイアル]
ソノラ サンライズ ダイアル
手作業による彫刻とエナメル装飾を施した18Kホワイトゴールドの彫金細工
針：プリントの真鍮製ディスクによるインジケーター

[ストラップ]
ラバーストラップ
クラスプ：18Kレッドゴールドのフォールディングバックル

オフィディアン・アワー レッドゴールド - マザー オブ パール
Ophidian Hour Red Gold - Mother of Pearl
ニューメルス・クロウズス
品番：J0050230031
世界限定1本

[ムーブメント]
Jaquet Droz 2653(自動巻きプティ・ウール ミニット ムーブメント)
シリコン製ヒゲゼンマイおよびアンクルの先端
ツインバレル
ソノラ サンライズの彫金細工を施した18Kレッドゴールドローター
パワーリザーブ：68時間
石数：28石
振動数：28,800振動／時

[表示]
12時位置にオフセンターの時分表示

[ケース]
18Kレッドゴールドケース
直径41mm／厚さ13.78mm
防水性：3気圧（30m）

[ダイアル]
パネライ スーパーコピー手作業による彫刻を施したホワイト マザー オブ パール ダイアル
手作業による彫刻とエナメル装飾を施した18Kホワイトゴールドの彫金細工
針：プリントの真鍮製ディスクによるインジケーター

[ストラップ]
ラバーストラップ
クラスプ：18Kレッドゴールドのフォールディングバックル

参考予価：
164,000.00スイスフランより※スイス付加価値税（VAT）込み

カルティエが贈る、腕時計の枠を超えた時計技術の革新。

今週末のフィリップス・ニューヨーク オークションに、カルティエ パンデュール ミステリユーズ（Cartier Pendule Mystérieuse）とカルティエ ペンデュレット ア シュヴァレ（Cartier Pendulette à Chevalet）が出品される。元々は4点からなるクロックのコレクションだったが、同じ出品者が先週、香港で残りの2点を販売している。そのなかには、192万ドル（日本円で約2億9900万円）の値がついた18世紀の翡翠の器をかたどった“ウォータークロック”も含まれている。このことからわかるように、クロックはビッグビジネスなのだ。

Jade clock from HK auction
フィリップス 香港時計オークション：XVIIIにて37万4180ドル（日本円で約5800万円）で落札された1930年ごろのカルティエ ジェイド テーブルクロック（Cartier Jade Table Clock）。

Water Clock from HK auction
フィリップス 香港時計オークション：XVIIIにて192万ドル（日本円で約2億9900万円）で落札された、1929年ごろのラ ペンデュール マグネティック “ウォータークロック”（La Pendule Magnétique "Water Clock"）。

20世紀初頭、ルイ・カルティエスーパーコピー優良サイト（Louis Cartier）は時計製造がメゾンにとって極めて重要であると考えた。言うまでもなく、時計技術の革新は1904年のサントス デュモンによってもたらされたものだ。この時計は、通説では手首に装着するために特別に設計された最初のメンズウォッチであったとされている。この瞬間から、時計製造はカルティエにとっての主要な事業となった。そして1912年、ミステリークロックの発表によって、革新的な製品のパイオニアとしての地位を確固たるものにした。

　カルティエのムーブメント構造は、1830年代にフランスの時計職人で奇術師のジャン・ウジェーヌ・ロベール＝ウーダン（Jean Eugène Robert-Houdin）が考案したものがベースになっている。近代イリュージョニズムのパイオニアとして、彼はモーリス・クーエ（Maurice Coüet、1912年に初めて製作されたミステリークロックのロングセラー “モデルA”のムーブメントと構造をてがけた）を含むその他の時計職人やイリュージョニストたちに道を開いた。最初のミステリークロックは、銀行家のジョン・ピアポント・モルガン（John Pierpont Morgan）に売却されたことで知られている。

Cartier Model A Mystery Clock
2022年にボナムズが販売したミステリークロック モデルAは、手数料込みで687万香港ドル（現在の約87万9250ドル、約1億3700万円）で落札された。

　宝石で埋め尽くされた時計という底なし沼にあなたを案内する前に、まずミステリークロックが実際にどのように機能するのかを説明しよう。すべてがエナメルとダイヤモンドで覆われ、ダイアナ・ヴリーランド（Diana Vreeland）の有名な赤い後宮にあるかのような、私にとっての理想の光景が一瞬フラッシュバックする。ミステリークロックという名前の由来について少しだけ触れておくが、当時ミステリークロックがどのように機能するかは極秘事項とされていた。

「カルティエはその仕組みを秘匿し、ブティックにも知らせていなかったと言います」と語るのは、フィリップス・アメリカの時計部門責任者、ポール・ブトロス（Paul Boutros）氏だ。「その謎が解き明かされたのは、時計職人による修理が必要とされ始めた何十年も後のことでした」

　その原理は歯状のエッジを持つ透明なクリスタルディスクに針を取り付けるというもので、機構と時計の針が目に見える形でつながっていないため、空間に浮かんでいるように見える。だが、実際に針が空中を自由に回転しているわけではない。この特別なパンデュール ミステリユーズ（1926年ごろの製造）は、時計の底部から文字盤の底部まで伸びる1本の軸で動くシングル アクシル機構（1920年ごろに初めて開発された）を持ち、それによって分表示のディスクと時間表示のディスクを駆動している。ロッククリスタルのディスクは、非常に装飾的なベゼルとフレームによって完全に隠れているため、どの角度からも歯が見えることはない。

Mystery clock base and movement
「1910〜20年代ごろから第2次世界大戦までのあいだに、このクロックは約30個製造されました」とブトロス氏は語る。「そのすべてがユニークピースであり、それぞれが非常に個性的でした」。カルティエがこの時計の製造を再開したのは1981年。この時代の絢爛豪華な美的感覚を考えれば納得がいく。オークションでの人気は90年代に急上昇したが、入手は常に困難だった。現在でもカルティエは、個人顧客のために特注のクロックを製造している。

　宝石が散りばめられたアール・デコ調のファンタジーな時計に話を戻そう。「このケースはロッククリスタルと呼ばれるものでできているんです」と、ブトロス氏が説明する。ロッククリスタルは透明な石英の一種であり、石英自体は特別に希少でも貴重でもない石であることは周知のとおりである。しかしこの大きさで、完璧に透明でキズのないものを見つけるのは、今日では不可能に近い。さらに言うと、当時使われていたロッククリスタルは、おそらくドイツのイーダー・オーバーシュタインで彫られ、研磨されたものだろう。

「彼らはクリスタルを彫り、カットし、ファセットを施したのちにそれをくり抜いたのです」とブドロス氏は言う。「完全なクリスタルのピースがふたつあり、その上にロッククリスタルの透明なディスクが2枚取り付けられています」

Rock Crystal Dial
　カルティエがフランスで製造し、カルティエ ロンドンが販売していたシングル アクシル機構で駆動するこの時計は、高さ約27.5cmで幅は約13.5cmとなっている。これだけの装飾を施した時計としては、破格の大きさだと思う。ベースは約1kgの純金製で、ターコイズエナメル、ラピス、ダイヤモンド、オニキス、サンゴ、パールなどによる装飾が施されており、アール・デコ調のモチーフと配色で豪奢に仕上げられている。土台のうえに置かれた翡翠の支柱が、ターコイズブルーのラッカーで囲われたロッククリスタルの文字盤を支え、そこにダイヤモンドのローマインデックスが配されている。文字盤の中央には、ダイヤモンドとオニキスで龍の形をかたどった針が配されている。時針は龍の頭、分針は尾をそれぞれ表している。このミステリークロックには、オリジナルの化粧箱とシリアルナンバー入りの鍵が付属し、クロックに刻印された番号に対応するカルティエのハンドスタンプが押されている。

Mystery clock in presentation box
「これらのクロックはとても素晴らしく、完璧です。均衡とシンメトリー……すべてが精巧に作られています」とブトロス氏。「科学、芸術、宝石やその他の素材、そしてそれらを魔法で融合させたのです。彼らは、自分たちがなにをすべきかを熟知している本物の職人たちでした」

　私がこれらのクロックに引かれた理由は明白だ。私は故サンローランのミューズ、ルル・ド・ファレーズ（Loulou de Falaise）に憧れ、いつだって1970年代のジュエリーに彩られた完璧なボヘミアンのイメージを描いてきた。ヴィンテージのハイジュエリーが大好きで、エリザベス・テイラー（Elizabeth Taylor）のジュエリーが過去販売されたときの正確なロットを挙げることができる。アクセサリーやオブジェも収集していて、祖父のコレクションである中国製の嗅ぎたばこ入れを、彼が自宅のロビーに延々と続く棚に並べていたことをよく覚えている。これらのクロックは、私のように大胆で豪華なジュエリーに執着する人間にとってたまらないものだ。

「信じられないかもしれませんが、これらのクロックはジュエリーの愛好家にとても人気があるんです」とブトロス氏は私の予感を確信に変えてくれた。「ジュエリーの世界とその嗜好は非常に多様です。カルティエのクロックは、彼らにとって間違いなく魅力的なものです。ジュエリーの愛好家にとっては、時計の愛好家以上の価値を感じるものなのです」

Cartier desk clock front and back
　1920年代を通じて、クーエはメゾンのためにミステリークロックを製作し続けた。そして1929年の経済危機と世界大恐慌ののち、高級宝飾品店や時計メーカーは遥かな異国からインスピレーションを得た豪華で装飾性の高い作品を発表し、遠い異国や中近東の優雅な人々の華やかなイメージを思い起こさせることで消費を促そうとした。結果として新奇さ、贅沢さ、歓楽への欲求が広まり、ジュエリーや美術品がその解消のために売られ、消費されていった。

　このデスククロックにはミステリークロックのようなメカニズムは搭載されていないが、非常に華やかな一品だ。カルティエ パリの署名が入ったペンデュレット ア シュヴァレ（1930年ごろ製造）はロッククリスタル製で、無垢の翡翠のバングルにセットされ、ブラックエナメルとダイヤモンドで装飾されている。ロンジン製の手巻きムーブメントを搭載し、遥かな旅と当時の流行のデザインにインスパイアされた、時計とハイジュエリーの融合とも言うべき作品だ。

「カルティエ兄弟は1900年代初頭、そして1800年代後半にもインドや中国を旅していました」とブトロス氏。「彼らは翡翠や貴重な宝石からなるアンティークを見つけ、これらの国のジュエリーデザインにインスピレーションを得たのです。1920年代にツタンカーメンの墓が発見されたあと、アール・デコの時代には、エジプトのモチーフだけでなくアジアのモチーフも多く見られるようになりました。時計を含め、カルティエの作品にもエジプトやアジアのモチーフが随所に見られます」

Cartier Mystery clocks
ミステリークロックを追加で！　左：1923年大型のポルティコ ミステリークロック、右： 1921年ごろ製造、シングル アクシルのミステリークロック。Images: courtesy of Cartier

　華美な装飾の時計は発想としては古めかしく思えるかもしれないが、これらはハイジュエリーと時計製造が人類のクラフツマンシップの究極の形として融合したお手本のような品々である。エナメルとダイヤモンドで覆われたものは等しく私の興味関心を刺激するものだが、これらのクロックはまさに別格だ。

ニューヨーク・ウォッチ オークション：Xは6月8日、9日に開催。プレビューは6月5日から7日の午前10時から午後7時まで、ニューヨーク州ニューヨークのパーク・アベニュー432番地のフィリップスで行われた。

月１回、休日にご相談を受け付けています。
平日はお仕事で忙しい方、ご予約をお待ちしております。

5月13日(日) 13:00 ～　16:00 予約制

※　平日にご予約をお願いします。
※　ご予約の際に、お客様のご都合のよい時間をお伝えください。

5月1日、2日はお休みさせて頂きます。
5月7日(月)より通常通り営業致します。

休業中が即日対応できない場合がありますのでご了承お願い致します。

月１回、休日に相談を受け付けることに致しました。
平日はお仕事で忙しい方、ご予約をお待ちしております。

■　日時

４月２２日（日）　１３：００　～　１６：００　予約制

※　平日にご予約をお願いします。
※　ご予約の際に、お客様のご都合のよい時間をお伝えください。

12月28日（水）～1月9日（月）までの間、お休みさせて頂きます。
1月10日（火）より通常通り営業致します。

休業中が即日対応できない場合がありますのでご了承お願い致します。

11月1日（火）～11月4日（金）までの間、お休みさせて頂きます。
11月7日（月）より通常通り営業いたします。

休業中は即日対応できない場合がありますのでご了承お願いいたします。

8月13日（土）～8月16日（火）までの間、お休みさせて頂きます。
8月17日（水）より通常通り営業いたします。

休業中は即日対応できない場合がありますのでご了承お願いいたします。

5月2日（月）はお休みさせて頂きます。
5月6日（金）より通常通り営業致します。

休業中は即日対応できない場合がありますのでご了承お願い致します。